Liste des chambres de commerce européennes en Chine

Fotolia_9943130_xs

Que vous prévoyiez d’étendre vos activités commerciales en Chine ou que votre entreprise y soit déjà installée, songez à vous joindre à la chambre de commerce qui représente votre pays à l’étranger.  La plupart des États européens ayant des liens économiques étroits avec la Chine sont représentés sur place par ces organismes à but non-lucratif.  Les chambres de commerce se situent généralement dans les grands centres économiques comme Shanghai ou Pékin et sont gérées par leurs membres, ce qui en assure leur indépendance.  Elles offrent une panoplie de services comme le lobbying,  le réseautage, le soutien aux entreprises, la médiation, la formation et la promotion, entre autres.  Alors, si vous cherchez à établir de nouveaux contacts et à vous informer au sujet de l’économie chinoise, ou si vous voulez simplement obtenir des conseils pratiques sur une question spécifique liée à votre compagnie, vous pourrez compter sur des collègues expérimentés qui sauront vous orienter vers les ressources pertinentes à votre situation.

La plupart des chambres de commerce possèdent un site internet en anglais, certains ne peuvent être consultés que dans la langue officielle du pays en question, alors que d’autres sont même traduits en chinois.  Voici une liste de chambres de commerce présentes en Chine qui représentent l’Allemagne, la France, l’Angleterre, l’Autriche, la Suisse, les Pays-Bas, le Benelux, l’Italie, l’Espagne, l’Union européenne entière et finalement les États-Unis.

Liste des chambres de commerce avec un récapitulatif des services offerts à leurs  membres

The European Union Chamber of Commerce in China [EN]

  • Communicating and lobbying channel to the European and Chinese authorities, business associations and media
  • Monitoring of China’s compliance with the World Trade Organization (WTO)
  • Company support with an information platform on business and market conditions in China
  • Help with company network expansion of European and Chinese business contacts
  • A forum to promote sharing of knowledge and experience between European and Chinese business

German Chamber of Commerce in China [EN]  [DE]  [中文]

  • Business consultation
  • Business partners search
  • Mediation of trade disputes
  • Vocational training
  • Event organization such as seminars, symposiums, business luncheons, round table discussions, presentations and press conferences on a regular basis, to facilitate communication and the exchange of useful information among the business communities for the benefit of the economic relations of Germany and the host country

La Chambre de Commerce et d'Industrie Française en Chine (CCIFC) [FR]

  • Appui commercial
  • Domiciliation
  • Appui RH
  • Publications et événements
  • Offre de soutien aux entreprises françaises non implantées en Chine et souhaitant y développer des affaires

The British Chamber of Commerce in China (BritCham) [EN]

  • Regular events, networks, and sector-based and horizontal issue-based member forums
  • Access for members to a host of opportunities to express their views, promote their business interests and benefit from the expertise and experience of fellow members and associates
  • Expertise and influence of large multinational corporate members with the dynamism of smaller enterprises and individuals.

Wirtschaftskammer Österreich [DE]

  • Förderung der Wirtschaft durch vielfältige Serviceleistungen
  • Einsatz für zukunftsorientierte und wirtschaftsfreundliche Politik (Steuerentlastung, Bürokratie-Abbau, Förderungen.)
  • Unterstützung österreichischer Unternehmen durch unser Know-how
  • Dienstleistungen und Beratungen bei den Wirtschaftskammern: kompetente, schnelle und  Informationen zu allen Themen von A wie Arbeitsrecht bis Z wie Zollauskunft
  • Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit der heimischen Wirtschaft durch unsere Bildungseinrichtungen (WIFI und Fachhochschulen)

 Swiss chamber of commerce [EN]

  • Networking through e-mail, committees, events, website and printed media
  • A platform for members who want to exchange experiences with partners through business and social events, industry-focused committees and online discussion forums
  • Lobbying and representation of members’ common interests towards their Swiss and Chinese institutional partners in China and Switzerland namely through industry-focused committees
  • A chance for members to promote their business in China and in Switzerland through a yearly directory of members, a magazine, the website and different events
  • Exclusive services for members including visa assistance, translation and interpretation, delegations organizations, etc.

The Dutch Chamber of Commerce in Hong Kong [EN]

  • Planning of events held with other Chambers of Commerce providing members with a forum to exchange ideas and expand their network (breakfast meetings, lunches, seminars, workshops and informal cocktail events)
  • Development of relationship with government institutions
  • Networking with other Chambers of Commerce in Hong Kong, as well as organizations in mainland China and the Netherlands
  • Publication of a free magazine and an annual Business Directory (the Directory is an essential guide to business, listing members' details, both corporate and individual)

The Benelux Chamber of Commerce (BenCham) [EN]

  • Facilitation of networking between members, the Benelux Embassies and other interest groups
  • Forum to help Benelux companies and professionals exchange views and experiences regarding doing business in China
  • High quality events organization catered to the members’ needs: Corporate and SME events convey information about the latest trends and regulations and the free Young Professional Events provide advice and tips for those at the beginning of their careers

The China-Italy Chamber of Commerce (CICC) [EN]  [IT]  [中文]

  • Regular updates on the Chinese economy and on the business environment in China
  • Advice and support for members
  • Organization of meetings with prominent guests from Italy and leading Chinese Government officials and economists
  • Coordination and implementation of programs of common interests (the CICC liaises with the Embassy of Italy and the Italian Trade Commission Offices in China)

The American Chamber of Commerce in the People's Republic of China (AmCham-China) [EN]

  • Advocacy and business support services
  • More than 40 industry- and issue-specific forums and committees
  • Business Visa Program
  • Wide range of networking and informational events, and meets with US and Chinese officials to discuss challenges and opportunities facing US firms doing business in China

La Cámara Oficial de Comercio de España en China [ES]  [中文]